以两分法理论保护建筑作品版权

 表现建筑设计的“符号”有多种，表达的构成要素具有多样性，“表达的形式”亦具有多元性，之间不具有一一对应性。建筑设计的构想是“形象”的，在特定语言文字出现之前就可以进行。在思维中构想的建筑设计就是一种思想的表达，可通过不同方式体现，如建筑规划、建筑图纸、建筑模型和建筑物本体，类同于语言文字的组合。因为在“表达的实质”上具有同一性的不同语言文字的排列组合实质上仍然是同一部作品；同理，用建筑规划、建筑图纸、建筑模型和建筑物表现的同一设计也是同一部作品。所以按照建筑规划、建筑图纸和建筑模型建造建筑物是对建筑规划、建筑图纸和建筑模型的复制。基于“表达的实质”与“表达的形式”两分法理论，只要建筑规划、建筑图纸、建筑模型和建筑物中体现的建筑设计具有一致性，即“表达的形式”有同一的“表达的实质”，它们在实质上就是同一作品，可构成复制关系。所以，按照体现同一设计的建筑规划、建筑图纸或建筑模型建造建筑物就构成对他人建筑作品版权的侵犯。